What borrowing does to runway
Capital raises the balance and, unless it is equity, raises the burn. Take the agency with $40,000 of cash and $13,000 of monthly burn. A $38,000 advance at 1.30 repaid over six months adds $49,400 ÷ 6 ≈ $8,233 of monthly outflow. Cash becomes $78,000; burn becomes $21,233; runway becomes $78,000 ÷ $21,233 ≈ 3.7 months, up from 3.1. The advance bought about three weeks, after which the business has the same loss and a larger obligation. A term loan of the same amount at 10% over 48 months adds about $964 a month: cash $78,000, burn $13,964, runway 5.6 months. Only the longer, cheaper structure moves runway meaningfully, and even that buys time rather than solving the burn. Enter the proposed payment into cash out before deciding, and compare the result with the no-borrowing case where the same effort goes into cutting $5,000 of cost.