The vocabulary: financement alternatif, financeur alternatif, alternative financière
French uses several phrases for the same idea. *Financement alternatif* is the standard term for non-bank funding. *Financeur alternatif* is the provider: a platform, a fund or a specialist finance company rather than a bank. Searchers also type *alternative financeur* when they mean a financeur alternatif. *Alternative financière* is a looser phrase meaning a financial alternative, used when a company looks for another option than its bank. Searchers who write *alternative financement* are usually translating from English. All of them land on the same set of products, which this page explains in English with their US equivalents and the French facts.